Privacidad de Aria
Responsable y contacto
BLACKSUN MARKETING LLC · 2 S Biscayne Boulevard, Suite 3200 #3437, Miami, FL 33131, United States. Privacidad y soporte: contact@blacksunmarketing.com.
Qué datos usamos
Tratamos correo, credenciales de acceso, perfil que completes, dispositivo vinculado, consentimientos, plan y contadores de uso para operar y proteger tu cuenta. El procesador de pagos gestiona los datos de tarjeta; Aria recibe referencias de compra, estado e importes, no el número completo de tu tarjeta. Los reportes de soporte contienen solo lo que decidas enviarnos.
Voz, pantalla y memoria
Al activar Dictado, Aria combina reconocimiento en tu Mac con reconocimiento en línea: el audio puede enviarse mientras hablas y sigue habiéndose enviado aunque el resultado local llegue primero. Si hace falta otro resultado, puede enviarse la grabación a un servicio adicional. El reconocimiento en tu Mac prepara y descarga recursos por separado; no significa que Aria funcione sin internet ni que todo el audio permanezca en el equipo. Live envía el audio necesario para conversar. Según las funciones que actives, también pueden enviarse vocabulario, contexto relevante de pantalla, memoria de conversación y datos de perfil. La ayuda de pantalla es opcional y está desactivada inicialmente. Si activas Oye Aria, el micrófono escucha la frase de activación en tu Mac; la petición posterior usa Live y sus servicios en línea. Puedes desactivarlo en Ajustes. El servidor de Aria no conserva grabaciones ni dictados como historial remoto. Tu historial y preferencias locales siguen en tu Mac; los saludos preparados se conservan cifrados para reutilizarlos.
Proveedores e información internacional
Usamos Supabase para cuenta y base de datos; Vercel para servidor, panel, procesos de correo, web, descarga y actualizaciones; Railway se conserva como infraestructura de reserva; Resend para correo; Stripe para pagos; y OpenAI, Deepgram y Groq para voz e inteligencia artificial. Los servicios pueden tratar datos en Estados Unidos y en otras ubicaciones de su infraestructura. La lista enlazada al final explica sus prácticas y transferencias. No vendemos ni publicamos tus dictados.
Conservación de contenido en servicios de IA
Las solicitudes de Live y búsqueda piden desactivar el almacenamiento opcional de respuestas; las de Dictado se excluyen del programa de mejora de Deepgram. Esto no equivale a una promesa de retención cero en todos los proveedores. OpenAI y Groq pueden conservar contenido hasta 30 días para seguridad o investigación de abuso, según sus políticas y obligaciones aplicables. El tratamiento y los metadatos de Deepgram siguen las condiciones enlazadas. No usamos funciones de entrenamiento o archivos persistentes para ofrecer Dictado o Live.
Cuenta, eliminación y tus opciones
Usamos datos de cuenta mientras la mantengas y durante el cierre necesario para terminar operaciones de forma segura. Puedes corregir tu perfil, gestionar permisos, desactivar saludos, exportar datos o eliminar la cuenta desde Aria. El borrado remoto no borra automáticamente archivos de tu Mac. Tras completarlo quedan un identificador protegido contra repetir pruebas durante un máximo de 30 días y un recibo mínimo durante 7 días, sin audio, dictados, nombre ni correo legible. Los registros fiscales y de pagos o de seguridad de proveedores pueden conservarse por sus obligaciones y plazos aplicables.
Finalidades, mensajes y derechos
El servicio y la cuenta se tratan para cumplir el contrato; seguridad y prevención de abuso para intereses legítimos; obligaciones de facturación por exigencia legal; marketing opcional según el consentimiento aplicable. Los correos de acceso y servicio son distintos de publicidad; puedes darte de baja del marketing. Puedes solicitar acceso, corrección, eliminación, portabilidad u oposición cuando corresponda y reclamar ante tu autoridad de privacidad. Escríbenos para ejercerlos. El servicio no está dirigido a menores de 18 años.
Seguridad y cambios
Protegemos las conexiones, limitamos accesos y conservamos las claves de Aria en el servidor. Ningún sistema garantiza seguridad absoluta. Avisaremos de cambios materiales cuando corresponda. Versión: aria-2026-10-22-v4.0-hosting; vigente desde su publicación aprobada.
Aria Privacy
Controller and contact
BLACKSUN MARKETING LLC · 2 S Biscayne Boulevard, Suite 3200 #3437, Miami, FL 33131, United States. Privacy and support: contact@blacksunmarketing.com.
Data we use
We process email, sign-in credentials, the profile you provide, linked device, consent, plan and usage counters to operate and protect your account. The payment processor handles card details; Aria receives purchase references, status and amounts, not your full card number. Support reports contain what you choose to send.
Voice, screen and memory
When you activate Dictation, Aria combines on-device and online recognition: audio may be sent while you speak and has still been sent if the local result arrives first. If another result is needed, the recording may be sent to an additional service. On-device recognition prepares and downloads resources separately; it does not mean Aria works offline or that all audio stays on your Mac. Live sends the audio needed for conversation. Depending on enabled features, vocabulary, relevant screen context, conversation memory and profile data may also be sent. Screen assistance is optional and initially disabled. If you enable Hey Aria, the microphone listens for the activation phrase on your Mac; the subsequent request uses Live and its online services. You can disable it in Settings. The Aria server does not keep recordings or dictations as remote history. Local history and preferences stay on your Mac; prepared greetings are cached encrypted for reuse.
Providers and international processing
We use Supabase for accounts and database; Vercel for the server, admin panel, background email processing, website, downloads and updates; Railway is retained as standby infrastructure; Resend for email; Stripe for payments; and OpenAI, Deepgram and Groq for voice and AI. Processing may take place in the United States and other infrastructure locations. The links below explain provider practices and transfers. We do not sell or publish your dictations.
AI-service content retention
Live and search requests ask to disable optional response storage; Dictation requests opt out of Deepgram model improvement. This is not a promise of zero retention by every provider. OpenAI and Groq may retain content for up to 30 days for security or abuse investigations, subject to their applicable policies and obligations. Deepgram processing and metadata follow the linked terms. We do not use training or persistent-file features to provide Dictation or Live.
Account deletion and choices
We use account data while the account exists and during safe completion of its closure. In Aria you can edit your profile, manage permissions, disable greetings, export data or delete your account. Remote deletion does not automatically erase local Mac files. After completion, a protected identifier prevents repeated trials for up to 30 days and a minimal deletion receipt lasts 7 days, without audio, dictation, readable name or email. Provider tax, payment and security records may remain under their applicable obligations and retention periods.
Purposes, communications and rights
Account and service processing performs our contract; security and abuse prevention serve legitimate interests; billing obligations follow law; optional marketing follows applicable consent. Access and service emails are distinct from advertising; marketing permits unsubscribe. Depending on applicable law, you can request access, correction, deletion, portability or objection and complain to your privacy authority. Contact us to exercise rights. The service is not directed to under-18s.
Security and changes
We protect connections, restrict access and keep Aria service keys on the server. Absolute security cannot be guaranteed. Material changes will be notified where required. Version: aria-2026-10-22-v4.0-hosting; effective upon approved publication.
Privacidade da Aria
Responsável e contato
BLACKSUN MARKETING LLC · 2 S Biscayne Boulevard, Suite 3200 #3437, Miami, FL 33131, United States. Privacidade e suporte: contact@blacksunmarketing.com.
Dados que usamos
Tratamos e-mail, credenciais, perfil informado, dispositivo vinculado, consentimentos, plano e contadores para operar e proteger sua conta. O processador de pagamentos cuida dos dados do cartão; a Aria recebe referências, estado e valores, não o número completo do cartão. Os relatos de suporte contêm o que você decidir enviar.
Voz, tela e memória
Ao ativar Ditado, a Aria combina reconhecimento no Mac com reconhecimento on-line: o áudio pode ser enviado enquanto você fala e continua tendo sido enviado mesmo quando o resultado local chega primeiro. Se outro resultado for necessário, a gravação pode ser enviada a um serviço adicional. O reconhecimento no Mac prepara e baixa recursos separadamente; isso não significa funcionamento sem internet nem que todo o áudio fica no computador. O Live envia o áudio necessário à conversa. Conforme as funções ativadas, também podem ser enviados vocabulário, contexto relevante da tela, memória de conversa e perfil. A ajuda de tela é opcional e começa desativada. Ao ativar Oi Aria, o microfone escuta a frase de ativação no Mac; a solicitação seguinte usa Live e seus serviços on-line. Você pode desativá-lo nos Ajustes. O servidor da Aria não mantém gravações nem ditados como histórico remoto. Histórico e preferências locais ficam no Mac; saudações preparadas são armazenadas com criptografia para reutilização.
Fornecedores e tratamento internacional
Usamos Supabase para conta e banco de dados; Vercel para servidor, painel, processamento de e-mails, site, downloads e atualizações; Railway permanece como infraestrutura de reserva; Resend para e-mail; Stripe para pagamentos; e OpenAI, Deepgram e Groq para voz e IA. O tratamento pode ocorrer nos Estados Unidos e em outros locais da infraestrutura. Os links abaixo explicam práticas e transferências. Não vendemos nem publicamos seus ditados.
Conservação nos serviços de IA
As solicitações de Live e busca pedem desativar o armazenamento opcional de respostas; as de Ditado são excluídas da melhoria de modelos da Deepgram. Isso não garante retenção zero em todos os fornecedores. OpenAI e Groq podem conservar conteúdo por até 30 dias para segurança ou investigação de abuso, conforme suas políticas e obrigações aplicáveis. O tratamento e os metadados da Deepgram seguem os termos vinculados. Não usamos treinamento ou arquivos persistentes para oferecer Ditado ou Live.
Exclusão e suas opções
Usamos dados da conta enquanto ela existir e durante o encerramento seguro das operações. Na Aria você pode corrigir o perfil, gerenciar permissões, desativar saudações, exportar dados e excluir a conta. A exclusão remota não apaga automaticamente arquivos locais. Após concluída, permanecem um identificador protegido contra repetição de testes por até 30 dias e um recibo mínimo por 7 dias, sem áudio, ditados, nome ou e-mail legível. Registros fiscais, de pagamento e de segurança dos fornecedores podem permanecer conforme suas obrigações e prazos.
Finalidades, mensagens e direitos
Conta e serviço são tratados para executar o contrato; segurança e prevenção de abuso por interesse legítimo; obrigações de faturamento por lei; marketing opcional conforme o consentimento aplicável. E-mails de acesso e serviço são diferentes de publicidade; marketing permite descadastro. Conforme a lei aplicável, você pode pedir acesso, correção, exclusão, portabilidade ou oposição e reclamar à autoridade de privacidade. Fale conosco para exercer direitos. O serviço não é direcionado a menores de 18 anos.
Segurança e mudanças
Protegemos conexões, limitamos acessos e mantemos as chaves da Aria no servidor. Não é possível garantir segurança absoluta. Mudanças relevantes serão comunicadas quando exigido. Versão: aria-2026-10-22-v4.0-hosting; válida após publicação aprovada.
Palabras y avisos · Words and notices · Palavras e avisos
El dictado combina reconocimiento local y en línea. Para administrar el saldo semanal guardamos el número de palabras del dictado entregado, periodo, identificadores contra duplicados y el origen del resultado. Ese registro no contiene el dictado ni el audio. Los intentos de varios motores no multiplican las palabras descontadas. Los avisos usan el nombre elegido y audios completos preparados; pueden requerir conexión y no descuentan tu saldo.
Dictation combines on-device and online recognition. Weekly accounting stores the delivered word count, period, replay-prevention identifiers and result source, without transcript or audio. Multiple engine attempts do not multiply the words charged. Notices use your chosen name and prepared whole clips; they may require a connection and do not consume your balance.
O ditado combina reconhecimento local e on-line. A contagem semanal guarda as palavras entregues, o período, identificadores contra duplicidade e a origem do resultado, sem texto nem áudio. Tentativas de vários motores não multiplicam as palavras descontadas. Avisos usam seu nome e áudios completos preparados; podem exigir conexão e não consomem seu saldo.